Znám “Tebe” víc než patnácti let #translator
15年以上の付き合いでしょ、そりゃ・・・
https://www.instagram.com/reel/CiFY5C5Afj-/?utm_source=ig_web_copy_linkMilí personalisté a náboráři, měla bych dotaz.
Přijde Vám nabízená pozice, tj. mzda a benefit vs požadovaná kvalifikace a pracovní náplň, akorát?
Kreativní účetnictví
利益創作会計
#EBIT 心情・・・という定義はありませんが。
「日本のコミック市場、21年の販売額6759億円、2年連続で過去最高を更新！」という文を見て気になるのは、利益率。
幼少期 V dětství
わんぱく坊主だった頃 jako divoká opička
ドッジボールをしまくって家に帰らない
jsem se večer nevrátila domů z vybiky,
野球のホームランで窓ガラスを割る
rozbila jsem okno (sklo), když jsem odpálila homerun,
Pojď se najíst k nám zadarmo, dítko. “Síť dětských jídelen v Japonsku”
こども食堂ネットワーク
Kyoto + Praha = partnerská města
日本語：
http://kodomoshokudou-network.com/pdf/kihon.pdf
Cizinci jaksi nevěří, že nemalý počet obyvatel v Japonsku nemá ani na chleba (tedy “na rýži”).
Nepatřičná příruba je SIGNÁL:
Vyrazte na kolo s přírubou! “Bez nebo s” je velký rozdíl, a to se dozvíte vážně po pádu…
Pokud neprobíhá trénink, šaty stačí…
Příruba? Provokace, velice dobrá značka na doporučení💖
花を添えてみませんか？
“Furoshiki is a square-shaped Japanese traditional wrapping cloth that is eco-friendly and mostly used for wrapping gift, carrying goods or just as a decoration.”
Balicí látky Furoshiki ráda používám. Japonská tradice? Ano, a mám k Furoshiki osobní vztah.
📸チェコ首相官邸からはプラハ市内を臨む絶景が楽しめます。
Kramářova vila bývá jaksi pro “rezidenty” nepopulární, údajně nepraktická, ale za ten výhled nad Prahou bych dala kolik…
英文:「閉経期（Menopause）っていう言葉に男性(Men)が入っているなんて、性差別だわ！」
Who is more clever?
Of course people more than justice.
Dojela jsem do cíle.
Přišel mi moderátor gratulovat. Chtěl po mně slovíčko v japonštině.
“最高 Saikó!” = Super!
Už jsem chtěla pryč. Nebyla jsem unavená, ale ukecat do kamery taky nemusím.
Všude pho 🍜
V Praze, v Brně, v Ostravě, v Ústí, v Liberci, v Olomouci…
Asi nikde nejím nic jiného než pho, tedy Pho Bo.
Včera jste slavili Sv. Valentýna?
V Japonsku máme opět zvláštní zvyk. Ten den HOLKY a ŽENY dávají čokolády a jiné sladkosti nebo dárky klukům a mužům.
Úplně triviální…
Nikdo to neřeší, ani si nevšimne…
Ale já jo😂
お味噌汁 – Miso polévka
Miso polévku se dá připravit a uvařit velice jednoduchým způsobem nebo naopak složitějším.
Ráda si připravuji Dashi (vývar z kombinací mořských chaluh, shiitake hub a rybích prášků v sáčku) sama, ale mnoho lidí raději kupuje hotový prášek, kde je hlavně glutamát sodný.(Teď se v Japonsku prodává všechno “s méně solí”, což je dobře, ale pochopitelně dražší než obyč.)
