I’m so unique?
Namiko Sakamoto
阪本 なみ子
ライター
チェコ
プラハ
🥚🍳🐓

ユニーク自販機
Jsem unikátní?

日本ではお刺身自販機も見られますが、チェコでは・・・生卵自販機が🥚
V Japonsku jsou různé unikátní automaty (hlavně NA ULICÍCH), např. Sashimi (plátky syrových ryb) a v Česku máme automat na vajíčka🐓 read more

Benchmark for CzechJapanese?
Namiko Sakamoto
HR
Japonsko
Japonštině
Tlumočník
通訳
チェコ

Znám “Tebe” víc než patnácti let #translator

15年以上の付き合いでしょ、そりゃ・・・ 

https://www.instagram.com/reel/CiFY5C5Afj-/?utm_source=ig_web_copy_link

Milí personalisté a náboráři, měla bych dotaz.

Přijde Vám nabízená pozice, tj. mzda a benefit vs požadovaná kvalifikace a pracovní náplň, akorát? read more

Everything for…
Namiko Sakamoto
školství

Problémy jsou… trochu vedle. – Zrušení víceletých gymnázií –

#skolstvi #gymnazium #prijimacky

„— Děti, které zůstanou na základní škole, nemají podle ministerstva školství motivaci se učit, a ty, které odejdou na víceletá gymnázia, prý zase ztrácejí sociální zdatnost. — „ (TNCZ) read more

My soul, Totoro & a great Vietnamese?

こんにちは、OUSHI(パラツキー大学研究機関)所属の阪本なみ子です。

楽しいイベントずくめのヨーロッパ。マスクが解禁されたチェコも無料で楽しめるイベントで目白押しです❣️

そこで、楽しいに「学ぶ」をプラスし、チェコ国銀にて子どもの金融リテラシー教育✨も良いかもしれません。(イベント開催中) read more

Not about ransomware
阪本 なみ子
TRCZ
Frantisek Havlicek
Japonsko
společnost

身代金を払ってくれるから?

Že, zaplatíte mé výkupné…

チェコで大学受験。見事に受かった!ただ入学は認められない。

Přijímačky na vysoké škole v Česku se mi povedly! ALE STEJNĚ MĚ NEVEZMOU.

なぜ? read more

Jednoduchost nebo anglicismy
japonka
japonsko
japonština
hr
Japonštinu jsem si dovršila současně s češtinou zde na vejšce.

Před dvaceti lety mi kamarád věnoval česko-japonský slovník.
Tehdy to byla vzácnost.
Jen ve skutečnosti jsem jej nepotřebovala. (Ale stejně jsem mu dodnes vděčná.)

Moje strategie byla jasná. 
Z češtiny do angličtiny a z angličtiny do japonštiny a obráceně. read more

Page 1 of 3
1 2 3