My Tradition

Úcta k tradici 伝統の心
Mluvím o kimonu – japonském tradičním oblečení?
V této chvíli o něčem jiném.
Nechala bych zapsat do nehmtného kulturního dědictví UNESCO “poděkování”, velice dobrý lidský zvyk 😊
Srdečně děkuji Tomáš Nezmeškal za příležitost, kdy jsem mohla myslet na tradici a uvědomit si hodnotu vztahů.
Genius Loci – Marketing
Genius Loci – déjà vu
このステキな場所しってる!
あれ、ただのデジャブ??
とても居心地がいい。
絶対にこの場所を知ってる・・・
けれど、いつどこで体感したのか覚えていない。
もしや胎児の時に得た感覚?
B A S I C T R U S T

基本的信頼
Pradůvěra
生まれたての命(脳)に、「この人信じていいんだ!この人の側は安心・安全なんだ!」と実感してもらえる行動を取ることができるのが親(保護者)である。
といった定義は辞書には載っていませんが、生後2、3年の間に社会的健康を築く能力が決まります。
Benchmark for CzechJapanese?

Znám “Tebe” víc než patnácti let #translator
15年以上の付き合いでしょ、そりゃ・・・
https://www.instagram.com/reel/CiFY5C5Afj-/?utm_source=ig_web_copy_linkMilí personalisté a náboráři, měla bych dotaz.
Přijde Vám nabízená pozice, tj. mzda a benefit vs požadovaná kvalifikace a pracovní náplň, akorát?
ABO, then RH±. “I have a reason.”

Touching a sore point?
痛い・・・絆創膏が大袈裟で笑ってしまったけれども(チェコの賢い節約型です)、3時間後もまだ血が止まっておらず驚きました。
さて、献血結果は来週にならなければ分かりませんが、「使える血」だったことを祈ります。
Creative accounting

Kreativní účetnictví
利益創作会計
#EBIT 心情・・・という定義はありませんが。
「日本のコミック市場、21年の販売額6759億円、2年連続で過去最高を更新!」という文を見て気になるのは、利益率。
自己肯定

言葉とは不思議なもの
自信・自己認知・自己肯定
一つずつ「別物」とみなすこともできますが、どの表現も同類で「ポジティブ」に受け入れることができます。
さて、あなたの脳にしっくりくる表現はどれでしょう?
Podcast is deep and sincere?

幼少期 V dětství
わんぱく坊主だった頃 jako divoká opička
ドッジボールをしまくって家に帰らない
jsem se večer nevrátila domů z vybiky,
野球のホームランで窓ガラスを割る
rozbila jsem okno (sklo), když jsem odpálila homerun,
トライアル? 冗談は顔だけに・・・💦?

“Zkušební dílo zadarmo?” “Domnívám se, že Jako vtip mi stačí ten Váš ksicht, nebo ne💦?” (Novodobé ust.slov.spojení v japonštině)
7月以降、身近で4件、「本契約前のお試し業務」について目にしました。(英、チェコ、日)