“Mám depku.”
Možná to není pro nikoho velké překvapení, že v dnešní době i malé děti znají tuto frázi.
Nemám moc ráda diskuzi pro diskuzi, ale je docela zajímavé se podívat, např. před pouhým 100 letím.
Lidé bojovali s depresí?
Lidé vůbec měli depresi?
A co tento pojem byl už znám?
猫カフェ Kočky i mačky
まさに・・・クロスカルチャー！（🤗）
Přesně mezikulturní komunikace!
猫カフェの発祥は日本であると、チェコの猫カフェのウェブサイトには記載されていました。
Původ kočičí kavárny je, podle webu kavárny, v Japonsku.
Úsměv léčí.
Začnu s hloupou řečí.
Při tlumočení jsem skoro vůbec nespáchala chyby, jimiž bych mohla rozesmát obecenstvo.
Škoda – nuda.
Jinak jedna velká chyba závažná- nějaký výraz jsem se přeřekla – nastala při tlumočení v elektrárně, ale posluchači (cca 30 účastníků), kteří se dívali na stroje či monitory se najednou otočili ke mně, díky tomu jsem si mohla uvědomit, že jsem řekla něco špatně.
ブログにて手応えが掴めたので、どんどん有料配信/発行に切り替えていく段階に入りました！
あれ、月曜日のシュコダ車って不具合が多かったの？
Yes!
さて、いつの時代のお話でしょうか？
Who is more clever?
Of course people more than justice.
Dojela jsem do cíle.
Přišel mi moderátor gratulovat. Chtěl po mně slovíčko v japonštině.
“最高 Saikó!” = Super!
Už jsem chtěla pryč. Nebyla jsem unavená, ale ukecat do kamery taky nemusím.
Všude pho 🍜
V Praze, v Brně, v Ostravě, v Ústí, v Liberci, v Olomouci…
Asi nikde nejím nic jiného než pho, tedy Pho Bo.
Včera jste slavili Sv. Valentýna?
V Japonsku máme opět zvláštní zvyk. Ten den HOLKY a ŽENY dávají čokolády a jiné sladkosti nebo dárky klukům a mužům.
Byl jsem u psychologa, ale nic moc.
Ano, jedna návštěva nic nevyřeší, je potřeba chodit pravidelně a dlouhodobě.
Psycholožka mě nezvládá a pošle mě k psychiatrovi.
Je možné změnit i psychologa. Jsme lidé. “Někdo mi sedí a někdo ne.” Dále je možné navštívit psychoterapeuta.
Teď není správné období na “paběrkování”, víte…
– Duše Hitachi – 日立「落穂拾い」の精神
Všichni víme, že změny “něco nového” přináší, ale zároveň něco stojí.
Všeobecně, kdo na změnách vydělává?V dnešní době, především advokáti, daňoví poradci a ajťáci. Úřednící se živí také.
Když dostanu zaplaceno, napíšu recenzi “super! úžasný!” …?
Ne ne. I kdybych dostala zaplaceno, píšu stejným způsobem… a když nedostanu zaplaceno, píšu opatrným způsobem.
Je dobré kdykoliv a cokoliv něco dělat “s rozumem”.
NEumím…
NEbudu to dělat…
NEmám na to…
Určitě mi to NEjde…
NEdokážu…
NEhodlám něco takového dělat…
Domnívám se, že v češtině má slovo nebo předpona “NE” neuvěřitelnou sílu.
“Standardní prostředky vyjadřující zápor”, ale já jim osobně a mimo vědu říkám klást velký odpor.
